-
1 unstable equilibrium
неустойчивое равновесие
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
неустойчивое равновесие системы
Равновесие, при котором после устранения причин, вызвавших сколь угодно малые возможные отклонения системы, происходят нарастания отклонений.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unstable equilibrium
-
2 неустойчивое равновесие системы
неустойчивое равновесие системы
Равновесие, при котором после устранения причин, вызвавших сколь угодно малые возможные отклонения системы, происходят нарастания отклонений.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое равновесие системы
-
3 неустойчивое равновесие
Русско-английский синонимический словарь > неустойчивое равновесие
-
4 неустойчивое равновесие
неустойчивое равновесие
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое равновесие
-
5 unstable equilibrium
1.Stable equilibrium, unstable equilibriumИзмерительный аппарат m2.Stable equilibrium, unstable equilibrium, unstable equilibriumНеустойчивое равновесие n3.Stable equilibrium, unstable equilibriumСтабильное равновесие n4.Stable equilibrium, unstable equilibriumУстойчивое равновесие nDictionary of packaging machinery and equipment > unstable equilibrium
-
6 unstable equilibrium
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unstable equilibrium
-
7 unstable equilibrium
English-russian biological dictionary > unstable equilibrium
-
8 unstable equilibrium
-
9 unstable equilibrium
- unstable equilibrium
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > unstable equilibrium
-
10 unstable equilibrium
The English-Russian dictionary general scientific > unstable equilibrium
-
11 unstable equilibrium
English-Russian dictionary on nuclear energy > unstable equilibrium
-
12 unstable equilibrium
equilibrium system — система равновесия, равновесная система
English-Russian big polytechnic dictionary > unstable equilibrium
-
13 неустойчивое равновесие
система равновесия, равновесная система — equilibrium system
Русско-английский военно-политический словарь > неустойчивое равновесие
-
14 неустойчивое равновесие
Русско-английский политехнический словарь > неустойчивое равновесие
-
15 unstable equilibrium
неустойчивое равновесие, лабильное состояние, состояние неустойчивого равновесия, неустойчивое состояние равновесияEnglish-russian dictionary of physics > unstable equilibrium
-
16 unstable equilibrium
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unstable equilibrium
-
17 unstable equilibrium
Англо-русский словарь технических терминов > unstable equilibrium
-
18 неустойчивое равновесие
Англо-русский словарь технических терминов > неустойчивое равновесие
-
19 неустойчивое равновесие
Русско-английский технический словарь > неустойчивое равновесие
-
20 unstable equilibrium
См. также в других словарях:
неустойчивое равновесие системы — Равновесие, при котором после устранения причин, вызвавших сколь угодно малые возможные отклонения системы, происходят нарастания отклонений. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
неустойчивое равновесие — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN unstable equilibrium … Справочник технического переводчика
неустойчивое равновесие — nepastovioji pusiausvyra statusas T sritis chemija apibrėžtis Pusiausvyra, kuriai esant mažas poveikis sukelia negrįžtamus sistemos būsenos pakitimus. atitikmenys: angl. unstable equilibrium rus. неустойчивое равновесие … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
неустойчивое равновесие — nestabilioji pusiausvyra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unstable equilibrium vok. instabiles Gleichgewicht, n; labiles Gleichgewicht, n rus. неустойчивое равновесие, n pranc. équilibre instable, m; équilibre labile, m … Fizikos terminų žodynas
unstable equilibrium — nepastovioji pusiausvyra statusas T sritis chemija apibrėžtis Pusiausvyra, kuriai esant mažas poveikis sukelia negrįžtamus sistemos būsenos pakitimus. atitikmenys: angl. unstable equilibrium rus. неустойчивое равновесие … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
unstable equilibrium — nestabilioji pusiausvyra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unstable equilibrium vok. instabiles Gleichgewicht, n; labiles Gleichgewicht, n rus. неустойчивое равновесие, n pranc. équilibre instable, m; équilibre labile, m … Fizikos terminų žodynas
nepastovioji pusiausvyra — statusas T sritis chemija apibrėžtis Pusiausvyra, kuriai esant mažas poveikis sukelia negrįžtamus sistemos būsenos pakitimus. atitikmenys: angl. unstable equilibrium rus. неустойчивое равновесие … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
instabiles Gleichgewicht — nestabilioji pusiausvyra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unstable equilibrium vok. instabiles Gleichgewicht, n; labiles Gleichgewicht, n rus. неустойчивое равновесие, n pranc. équilibre instable, m; équilibre labile, m … Fizikos terminų žodynas
labiles Gleichgewicht — nestabilioji pusiausvyra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unstable equilibrium vok. instabiles Gleichgewicht, n; labiles Gleichgewicht, n rus. неустойчивое равновесие, n pranc. équilibre instable, m; équilibre labile, m … Fizikos terminų žodynas
nestabilioji pusiausvyra — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unstable equilibrium vok. instabiles Gleichgewicht, n; labiles Gleichgewicht, n rus. неустойчивое равновесие, n pranc. équilibre instable, m; équilibre labile, m … Fizikos terminų žodynas
équilibre instable — nestabilioji pusiausvyra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unstable equilibrium vok. instabiles Gleichgewicht, n; labiles Gleichgewicht, n rus. неустойчивое равновесие, n pranc. équilibre instable, m; équilibre labile, m … Fizikos terminų žodynas
